The functions of multiple visual signals in a fiddler crab