Is hadronic flow produced in p–Pb collisions at the Large Hadron Collider?