Isoscalar and isovector M4 spin transitions in 14C