First Double-Sided End-Cap Strip Module for the ATLAS High-Luminosity Upgrade