Concentration inequalities for polynomials in α-sub-exponential random variables