Low Resource Chat Translation: A Benchmark for Hindi–English Language Pair