New towns and koineization: linguistic and social correlates

Abstract The establishment of new towns in the twentieth century in many parts of the world is a test bed of koineization, the type of language change that takes place when speakers of different, but mutually intelligible language varieties come together, and which may lead to new dialect or koine formation. This article presents the case of Milton Keynes, an English new town designated in 1967. Our study investigated the speech of a sample of 48 working-class children divided into three age groups: four, eight, and twelve years of age, along with one caregiver for each. We hypothesize that the formation of a new dialect is in the gift of older children. We also hypothesize that dialect leveling, which is part of koineization, will be more rapid in a new town than in an old-established town. Detailed quantitative results for four vowels strongly support these hypotheses. At the same time, we investigate the social network types contracted by new town residents. We found many to be socially isolated locally, but that they maintained contacts with their place of origin. We show that migrants violate what the Milroys argue to be the normal inverse relationship between socioeconomic class and social network density: migrants have uniplex networks, while still having a low socioeconomic status. The consequences for dialect change are considered.

[1]  P. Trudgill,et al.  The birth of new dialects. , 2005 .

[2]  P. Trudgill,et al.  New Zealand English: Its Origins and Evolution , 2004 .

[3]  Eivind Nessa Torgersen,et al.  Internal and external motivation in phonetic change: dialect levelling outcomes for an English vowel shift. , 2004 .

[4]  P. Kerswill.  Dialect recognition and speech community focusing in new and old towns in England : the effects of dialect levelling, demography and social networks. , 2002 .

[5]  L. Milroy.  Introduction: Mobility, contact and language change - Working with contemporary speech communities , 2002 .

[6]  Margaret Maclagan,et al.  Determinism in new-dialect formation and the genesis of New Zealand English , 2000, Journal of Linguistics.

[7]  P. Kerswill,et al.  Creating a New Town koine: Children and language change in Milton Keynes , 2000, Language in Society.

[8]  S. Clarke,et al.  The third dialect of English: Some Canadian evidence , 1995, Language Variation and Change.

[9]  J. Milroy,et al.  Social network and social class: Toward an integrated sociolinguistic model , 1992, Language in Society.

[10]  B. Mæhlum.  Dialect socialization in Longyearbyen, Svalbard (Spitsbergen): a fruitful chaos , 1992 .

[11]  A. C. Gimson,et al.  An introduction to the pronunciation of English , 1991 .

[12]  Barbara M. Horvath,et al.  Variation in Australian English. The Sociolects of Sydney , 1987 .

[13]  Kristine L. Fitch,et al.  The Urbanization of Rural Dialect Speakers: A Sociolinguistic Study in Brazil , 1985 .

[14]  Lawrence D. Carrington,et al.  Acts of Identity: Creole-Based Approaches to Language and Ethnicity , 1985 .

[15]  John C. Wells,et al.  Accents of English , 1982 .

[16]  C. Scotton.  Strategies of Neutrality: Language Choice in Uncertain Situations , 1976 .

[17]  Paul Kerswill,et al.  Dialect levelling: change and continuity in Milton Keynes, Reading and Hull. , 1999 .

[18]  Paul Kerswill,et al.  Mobility versus Social Class in Dialect Levelling: Evidence from New and Old Towns in England = Movilidad frente a la nivelación dialectal en las clases sociales: Evidencias desde una ciudad vieja y otra nueva en Inglaterra , 1999 .

[19]  Jenny Cheshire.  TAMING THE VERNACULAR: SOME REPERCUSSIONS FOR THE STUDY OF SYNTATIC VARIATION AND SPOKEN GRAMMAR , 1999 .

[20]  Lesley Milroy,et al.  Local and Supra-Local Change in British English - The Case of Glottalisation , 1994 .

[21]  W. Labov.  Principles Of Linguistic Change , 1994 .

[22]  L. Bauer.  Tracing phonetic change in the received pronunciation of British English , 1985 .

[23]  Barbara M. Horvath,et al.  Variation in Australian English , 1985 .

[24]  H. Orton,et al.  The Southern Counties , 1967 .