Sex matters for defence and trophic traits of threespine stickleback