Tracing a key player in the regulation of plant architecture: the columnar growth habit of apple trees (Malus × domestica)