Facets of shared decision-making on drug treatment for adults with an eating disorder