Theoretical and empirical analysis of the average cross-sectional areas of breakup fragments