Structurally characterized trinuclear nickel(II) and copper(II) Salamo-type complexes: syntheses, Hirshfeld analyses and fluorescent properties