High-throughput platform for yeast morphological profiling predicts the targets of bioactive compounds