Keepers of the culture : the power of tradition in women's lives