Protecting the heritable genome: DNA damage response mechanisms in spermatogonial stem cells.