Tapasin and ERp57 form a stable disulfide‐linked dimer within the MHC class I peptide‐loading complex