An enhanced role for palliative care in the multidisciplinary approach to high‐risk head and neck cancer