A comparison of three laboratory techniques for the estimation of the digestibility of feedstuffs for ruminants