Combinatorial and antagonistic effects of tubulin glutamylation and glycylation on katanin microtubule severing.