Erratum: Pearl’s vortex near the film edge [Phys. Rev. B49, 15874 (1994)]