Crystallographic and mass spectrometric analyses of a tandem GNAT protein from the clavulanic acid biosynthesis pathway