The Association of the First Surge of the COVID-19 Pandemic with the High- and Low-Value Outpatient Care Delivered to Adults in the USA