Laminations and groups of homeomorphisms of the circle