Co-optimal distribution of leaf nitrogen and hydraulic conductance in plant canopies.