Experimental study of the ponderomotive effects of a large amplitude microwave field on a magnetized electron beam