On simulation methods for Vlasov-Poisson systems with particles initially asymptotically distributed