Behind the Scenes of a Research and Training Collaboration: Power, Privilege, and the Hidden Transcript of Race