Boundedness and Long-Time Behavior for a Two-Dimensional Quasilinear Chemotaxis System with Indirect Signal Consumption