A novel subset of NK cells expressing high levels of inhibitory FcγRIIB modulating antibody‐dependent function