Locally Biased Galaxy Formation and Large-Scale Structure