Formation of a Crack-Free and Debonding-Resistant Boron-Doped Diamond Thin Film on Titanium Using a Dual-Coating Strategy