Nonlocal gradient-dependent modeling of plasticity with anisotropic hardening