Atomic arrangement and the formation of partially coherent interfaces in the Ti-V-N system