Determinants of nonsuppression of HIV viral load among children receiving antiretroviral therapy in the Simiyu region: a cross-sectional study