Effect of empty spaces on the lattice thermal conductivity of non-crystalline material at low temperatures: Application to borosilicate glass