Tempered Particle Filtering