Naphthyl “capped” triazole-linked calix[4]arene hosts as fluorescent chemosensors towards Fe3+ and Hg2+: an experimental and DFT computational study