Sire evaluation for ordered categorical data with a threshold model