Short-term efficacy of spinal manipulation in addition to pharmacological treatment of acute low back pain in the emergency department: a randomized controlled trial