Cbl ubiquitin ligases mediate the inhibition of natural killer cell activity