Comprehensive geriatric functional analysis of elderly populations in four categories of the long‐term care insurance system in a rural, depopulated and aging town in Japan