Infrared modified gravity with dynamical torsion