Barriers to and factors facilitating empowerment in elderly with COPD