Correlating function and gene expression of individual basal ganglia neurons