Process development and optimization of continuous capture with three‐column periodic counter‐current chromatography