THE FUNDAMENTAL MULTI-BASELINE MODE-MIXING FOREGROUND IN 21 cm EPOCH OF REIONIZATION OBSERVATIONS