Cross-cultural adaptation, evaluation and validation of the Spouse Response Inventory: a study protocol