A Coiled-Coil from the RNA Polymerase β′ Subunit Allosterically Induces Selective Nontemplate Strand Binding by σ70