Life-history traits and the mating system of an Australian water strider