Epidemiology in a changing world: implications for population-based research on mental disorders